ISBN: 9788417416928
Tamaño: 130 X 200
Páginas: 376
Categoría: POESÍA
Encuadernación: Tapa Blanda

Rapsodia Ibérica

17

La variedad creadora que recorre la dilatada actividad poética de Carlos Clementson se enriquece con la complejidad espiritual de este libro, en el que el autor cordobés desarrolla una reflexión poética, desde la geografía, la historia y el conocimiento de las varias literaturas del solar peninsular, sobre la fecunda y profunda unidad cultural y moral que entraña la convivencia de tan diversas formas de expresión. Desde el afecto intelectual y cordial, Clementson establece un fértil diálogo con los mayores ingenios que han alumbrado tales lenguas, que parecen concertarse en las diversas voces y acentos que a lo largo de la historia han venido instrumentando esta plural Rapsodia Ibérica, que su autor cree escuchar en su amor por este espacio físico e histórico, así como por sus diversas lenguas y culturas.

 

Biografía

(Córdoba, 1944), doctor en Filología Románica por la Universidad de Murcia, en 1979, con una tesis sobre La revista Cántico y sus poetas, es profesor jubilado de Literatura Española de la Universidad de Córdoba, en donde a lo largo de cuarenta años ha venido impartiendo su docencia, así como otros cursos de Literaturas Francesa, Catalana y Gallega. Junto a esta labor académica ha publicado una quincena de poemarios como Del mar y otros caminos, accésit del premio Adonais (1979), Archipiélagos, premio José Hierro (1995), La selva oscura, premio Juan de Mena (2002), Córdoba, ciudad de destino (2013), Donde nace el mar (2015) o Retablo para una Edad de Plata (2018), entre otros. Su permanente dedicación a la traducción literaria le ha llevado a verter al verso castellano diversos panoramas poéticos de la Romania; así fueron apareciendo, en 2010, Alma minha gentil (Antología General de la Poesía Portuguesa), premio a la traducción Giovanni Pontiero; en 2011, Esta luz de Sinera (Antología General de la Poesía Catalana); en 2012 Sinfonía Atlántica (Antología General de la Poesía Gallega); en 2015 Las rosas de la vida (Antología de la Poesía Francesa) y La belleza es verdad (Antología de la Poesía Inglesa), en 2018; todos ellos en Editorial Eneida. Entre otras monografías y traducciones, de Sophia de Mello Breyner, M. Mª Barbosa du Bocage, Fernando Pessoa o Joaquim Du Bellay, la Universidad de Córdoba publicó en 2017 su abarcador estudio y antología, en dos amplios volúmenes de quinientas páginas cada uno, de la Poesía de Pierre de Ronsard, labor a la que ha venido dedicándose varias décadas así como a la lírica del Renacimiento en Francia.

Cerrar menú